50's VETRA Belted Work Coat

50's VETRA Belted Work Coat


今回解体するのは、フランスのワークウェアブランド「VETRA」の50年代ベルテッドワークコートです。

VETRAは1927年、パリで創業しました。
VETRAの公式サイトによると、創業者はエドゥアール・ベーレンス(Edouard Beerens)という人物で、母親から結婚祝いにエプロンとオーバーオールのアトリエを譲り受けたのが始まりだそうです。
ブランド名は「VEtements de TRAvail(労働のための服)」の略。
名前からして、もう作業着そのものなんですよね。

で、この個体を手に取ってまず思ったのが、「アメリカのワークウェアと全然違うな」ということ。
PAYDAYみたいな米国のカバーオールって、どちらかというと平面的で、カチッと機能を割り付けた設計です。
それに対してこのVETRAは、立体的な「コート」なんですよ。
同じ作業着でも、お国柄というか、思想の違いがはっきり出ている。
これは掘り甲斐があるぞ、と。

VETRA Belted Work Coat 後ろ身頃の全体

というわけで、今回はこの一着を解体しながら、「なぜこの作り方を選んだのか」を妄想していきます。
例によって、これはあくまでこの個体の話。
個体差や年代による違いがある可能性は、頭の隅に置いておいてください。

なぜボタンを最小限にしたのか — 紐で留めるという発想

このコート、最大の特徴は前の打ち合わせです。
ボタンを最小限に抑えて、身頃を深く重ねてベルトで留める構造になっている。

前身頃の深い打ち合わせとベルトの留め方が分かる写真

これ、英国バーバリーの「タイロッケン(Tielocken)」という構造を彷彿とさせます。
タイロッケンというのは、バーバリーの公式資料によると1912年に特許が取られた、ボタンを使わずストラップとバックルだけで前を留めるコートのこと。
トレンチコートの前身にあたる設計です。
VETRAのこのコートが直接タイロッケンを参照したのかどうかは分かりませんが、「金具を極力使わず、重ねて留める」という発想は見事に共通している。

で、なぜボタンを減らしたのか。
ここが面白いところです。

単なるデザインの話じゃないと思うんですよ。
作業着として考えると、まず金具が作業対象に接触して傷をつけるのを防げる。
木工にせよ塗装にせよ、前立てにボタンがズラッと並んでいると、かがんだ瞬間にガチャッと当たりますからね。
それを嫌った。

もう一つは「包容力」。
ボタンだと留める位置が段階的に決まってしまうけど、ベルトで重ねる構造なら無段階で調整できる。
インナーを厚着した日も薄着の日も、体型が違う人でも、ぐるっと巻いてキュッと締めればいい。
これはかなり合理的な機能美だと思います。
意匠の美しさと作業の都合が、ちゃんと一本の線で繋がっているんですよね。

なぜ巻き縫いを脇だけに使ったのか

今回あえて「巻き縫い(ラップシーム)」を項目として立てたのには理由があります。

というのも、この個体、袖下から脇を閉じる工程「だけ」が巻き縫いで、それ以外は全部「折り伏せ縫い」だったんですよ。
この混在が、どうにも引っかかった。

脇の巻き縫い部分と、折り伏せ縫い部分を並べて比較した写真

生地をラップ状に噛み合わせる構造自体は、巻き縫いも折り伏せも共通しています。
見た目の大きな違いは、裏目がチェーンステッチ(環縫い)になっているかどうか。
でも、それ以上に注目すべきは「使うミシンが根本的に違う」という事実なんです。

袖みたいな「筒状」のパーツを一気に縫い上げるには、腕ミシン(feed-off-the-arm)と呼ばれる特殊な設備が要ります。
逆に言えば、平ミシンで筒を縫うのはものすごく手間がかかって、量産には向かない。

袖の筒状の縫い閉じ部分のクローズアップ

この個体は、最も効率化すべき「脇入れ・筒縫い」の工程にだけ、この巻き縫いを充てている。
それ以外はあえて折り伏せで仕上げている。
ここが重要なポイントです。

実は、フランス軍の名作「M52チノトラウザー」なんかでも、製造工場や年代によって同じような混在現象が見られることがあります。
なので、VETRA固有の謎というより、当時のフランスの生産現場で起きがちな現象だったのかもしれない。

ここから導き出せる仮説は二つ。

一つは、フランスの職人気質として「丁寧に仕上げる=折り伏せ」という美意識が色濃く残っていた可能性。
巻き縫いの方が工程としては速いのに、わざわざ折り伏せを選んだのは、作り手のプライドだったのかもしれません。

もう一つは、単純に当時の工場の設備の限界。
高価な巻き縫いミシンが全工程をカバーできるほど普及しておらず、「どうしても筒で縫わなきゃいけない脇」にだけ割り当てた、という身も蓋もない理由。

どっちでしょうね。
個人的には、両方が少しずつ作用しているんじゃないかと思っています。
美意識と設備の折り合い、みたいな。

一枚で取れるはずの布を、なぜ継いだのか

前見返しを解いていくと、途中に横方向の切り替え(継ぎ目)が確認できました。

前見返しの横方向の継ぎ目(スプライス)のクローズアップ

これ、ちょっと不思議なんですよ。
本来、前見返しなんて一枚の長い布でスッと取るべきパーツです。
それをあえて途中で継いでいる。
この仕様が採用された理由は、おそらく「用尺(生地の歩留まり)」の都合以外に考えにくいだろうと思います。

一枚で取るべきパーツをあえて継ぐ手法は、レザージャケットの裁断でよく見られます。
革って不定形で面積に限りがあるから、どうしても継がざるを得ない。
でも、このコートは定尺のある織物(コットンツイル)です。
巻物みたいに長く取れる素材で、わざわざ継いでいる。

ここに、当時の生産現場の徹底したコスト管理、あるいは「生地を一切無駄にしない」という執念のようなものが滲んでいる気がするんですよね。
見返しなんて外から見えない部分です。
そこで妥協せず、でも継ぐところは継いで用尺を詰める。
この割り切りが、いかにもワークウェアらしくて好きです。

芯地が無い — それは手抜きなのか

解体して驚いたのが、芯地が一切入っていなかったことです。

前立て・衿まわりを解いて芯地が無いことを示す写真

接着芯はもちろん、共布や別布による芯地も、どこにも入っていない。
普通、芯地は「保形」や「補強」のために入れるものです。
だから芯が無いと聞くと、反射的に「手抜きか?」と思ってしまう。
でも、この個体に関しては、そう単純じゃないんですよ。

考えてみてください。
このコート、前明きがボタンホール留めじゃない構造です。
ボタンホール周りって一番力がかかるから芯で補強するわけですが、そもそもボタンホールが無いなら、補強としての芯は必ずしも要らない。
構造が芯の必要性を消している、とも言える。

ベルト留め部分と前端の構造が分かる写真

それに、このコートの用途を想像すると腑に落ちます。
既存の服の上からサッと羽織る、アトリエコートやショップコート的な使い方。
だとしたら、カチッと張りを出す必要性自体が薄かったのかもしれません。
むしろ洗濯を繰り返すワークウェアにおいて、乾きにくくて縮みの原因になる芯を、あえて排除したとも考えられる。

もちろん、単なるコストカットの可能性も否定はできません。
でも少なくとも、芯が無いこと=低品質、と即断するのは違うと思うんですよね。
この一着は「芯って本当に要るんだっけ?」と、こっちに問い返してくる。
そういう服です。

ついでにパターン上の細かい話をすると、衿の返り分の展開(上衿と地衿の差寸操作)はされていないように感じました。
数ミリ単位の微細な操作がされていた場合は経年変化で判別できませんが、少なくとも意図的な操作の痕跡は見当たらなかった。
このあたりも「張りを求めていない」設計思想と一貫している気がします。

裾の1cmの段差 — 針を折らないための知恵

裾は一般的な三つ折り始末です。
でも、前端の見返しを裾に流し込むところに、非常に繊細な仕様が使われていました。

前端裾の見返しを1cm控えた段差のクローズアップ

それは、重なりによる厚みを抑えるために、見返しの長さを1cmだけ控えている点です。

もし見返しと身頃の折り返し位置をピッタリ揃えてしまうと、どうなるか。
生地が何層にも重なって、ミシンの針が折れる原因になるだけでなく、角が硬くなりすぎてしまう。
それを避けるための「1cmの段差」なんですよ。

こういう、外からはほぼ見えない、でも作る側は確実に困る部分への配慮。
個人的にはこういう工夫が最高にテンション上がります。
可縫製(縫える設計になっているか)をちゃんと考えて型紙を引いている証拠ですからね。

面白いのが、この1cm控えの仕様、同年代のフレンチワークの代名詞「モールスキンジャケット」の裾処理でも見られたこと。
VETRA固有の工夫というより、当時のフランスの作り手の間で共有されていた定石だったのかもしれません。
国や工場を越えて同じ答えに辿り着くの、グッときますよね。

ラグラン袖はどこを向いているのか — 国ごとの思想

今回あえてこのVETRAを解体リストに追加したのには、明確な理由があります。

もともと、PAYDAY(米)、国鉄ナッパ服(日)、モールスキン(仏)の3種でラグラン袖の比較をやっていたんですよ。
ところが、モールスキンだけが「セットインスリーブ」で、ラグランじゃなかった。
これが気になった。

「ラグラン同士で比べたら、国や用途で袖の方向性に違いが出るのか?」

その純粋な疑問を検証するために、フランス代表のラグランサンプルとして、このコートを引っ張り出してきたわけです。

ラグラン袖の付け根・袖の角度が分かる写真

で、結果はどうだったか。
仲間分けすると、やっぱり日本の「国鉄ジャケット(ナッパ服)」だけが明確に仲間外れ、という印象を受けました。

具体的に言うと、PAYDAYとこのVETRAは、腕を下ろした状態を基本にした「静止時の美しさ(下向き)」を優先しているように見える。
対して国鉄ジャケットは、なりふり構わず「作業時の可動域(上向き)」を最優先した構造でした。

後ろ身頃の内側、ラグラン袖の付け根まわり

ここから見えてくるのは、同じワークウェアというカテゴリでも、設計思想に明確な違いがあったという点です。
国鉄ジャケットが「なりふり構わぬ可動域」を追求したのに対して、VETRAやPAYDAYは、それが「コート」や「市販品」であるがゆえに、直立時のシルエット(静止時の美しさ)を崩さない範囲での設計に留めているんじゃないか。

なんて考えてみたり。

純粋な作業具として振り切った日本と、市販品としての佇まいを保とうとした欧米。
袖一つで、その国のワークウェア観がうっすら透けて見える気がして、これはかなり面白い発見でした。

伝統と工業のあいだ — SANFORタグが語ること

最後に、このコートの年代を考える手がかりの話を。

内側のSANFOR(防縮加工)タグのクローズアップ

象徴的なフレンチブルーのツイル地に、「SANFOR(防縮加工)」のタグが付いていました。
これが、この個体を読み解く上でけっこう重要なんです。

SANFOR=サンフォライズド加工というのは、Wikipediaおよび繊維業界の資料によると、アメリカのサンフォード・クルーエットが1928年に開発し、1930年に特許化した防縮加工のこと。
生地を機械的に先縮みさせて、その後の収縮を1%未満に抑える技術です。
1940年代以降、クルーエット社が各社にライセンス供与していったことで、世界中に広まっていきました。

つまり、フランスの伝統的な仕立て(芯無し・折り伏せ・紐留めといった古い職人技)と、アメリカ発の近代的な工業技術(防縮加工)が、一着の中で交差している。
これはおそらく、1950年代から60年代の過渡期(トランジショナル・ピリオド)を示す証左だと思います。

タグの仕様だけで年代をピタリと当てることはできません。
でも、「古い作り方」と「新しい技術」が同居しているこの状態そのものが、時代の変わり目を物語っている気がするんですよね。
伝統が完全には消えず、工業化がまだ全部を飲み込んでいない。
その絶妙な隙間に、この一着は立っている。

まとめ — 作業着が「コート」であること

解体してみて改めて感じたのは、このVETRAが「作業着でありながらコートである」という、その二面性の面白さです。

ボタンを捨てて紐留めにしたのも、芯を抜いたのも、ラグランを静止時優先にしたのも、全部「羽織りものとしての佇まい」と「作業具としての合理性」の、両方を満たそうとした結果に見える。
どちらかに振り切らず、折り合いをつけている。
そこにフランスのワークウェアらしさがあるんじゃないかと、妄想しています。

米国の平面的な合理、日本の可動域への執念、フランスの佇まいと機能の両立。
同じ「ワークウェア」という言葉で括られていても、国ごとに全然違う答えを出している。
比較して初めて見えてくるものって、やっぱりあるんですよね。

というわけで、今回も楽しかった!
!

VETRA Belted Work Coat これにて。


ブログに戻る